Перевод: с польского на русский

с русского на польский

spadek temperatury

  • 1 spadek

    сущ.
    • десант
    • капля
    • косогор
    • наклон
    • наследие
    • наследственность
    • наследство
    • откос
    • падение
    • перепад
    • покатость
    • понижение
    • последовательность
    • преемственность
    • скат
    • скидка
    • склон
    • снижение
    • спад
    • спуск
    • уклон
    • уменьшение
    • унаследование
    • упадок
    * * *
    spad|ek
    ♂, Р. \spadekku 1. падение ň, понижение ň; спад;

    \spadek temperatury понижение температуры; \spadek cen падение цен; \spadek produkcji спад производства;

    2. спуск, уклон;

    \spadek rzeki уклон реки; stromy (ostry) \spadek крутой спуск;

    3. наследство ň;
    dostać w \spadekku po kimś получить по наследству от кого-л.;

    zostawić w \spadekku оставить в наследство

    * * *
    м, P spadku
    1) паде́ние n, пониже́ние n; спад

    spadek temperatury — пониже́ние температу́ры

    spadek cen — паде́ние цен

    spadek produkcji — спад произво́дства

    2) спуск, укло́н

    spadek rzeki — укло́н реки́

    stromy (ostry) spadek — круто́й спуск

    3) насле́дство n

    dostać w spadku po kimś — получи́ть по насле́дству от кого́-л.

    zostawić w spadku — оста́вить в насле́дство

    Słownik polsko-rosyjski > spadek

См. также в других словарях:

  • spadek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. spadekdku {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przemieszczenie się czegoś z punktu położonego wyżej do punktu położonego niżej; spadanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spadek lawiny. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • spadek — m III, D. spadekdku, N. spadekdkiem; lm M. spadekdki 1. «spadanie, spadnięcie, spuszczenie się czegoś z góry na dół» Spadek lawiny. Spadki meteorytów. ∆ fiz. Spadek (swobodny) ciała «ruch ciała pod wpływem siły ciężkości» 2. «zmniejszenie się… …   Słownik języka polskiego

  • chwytać — ndk I, chwytaćam, chwytaćasz, chwytaćają, chwytaćaj, chwytaćał, chwytaćany chwycić dk VIa, chwytaćcę, chwytaćcisz, chwyć, chwytaćcił, chwytaćcony 1. «brać, ujmować kogoś, coś szybko (np. rękami, pazurami, zębami, dziobem, narzędziem); łapać»… …   Słownik języka polskiego

  • minimalny — «ograniczony do minimum; sięgający do dolnej granicy czegoś; bardzo mały, najmniejszy» Cena minimalna. Minimalne zarobki. Minimalny spadek temperatury. Minimalny wzrost płac. ∆ Termometr minimalny «termometr notujący najniższą temperaturę w ciągu …   Słownik języka polskiego

  • ochłodzenie — n I 1. rzecz. od ochłodzić Wypić coś po ochłodzeniu. 2. lm D. ochłodzenieeń «spadek temperatury» Po deszczu nastąpiło gwałtowne ochłodzenie. ochłodzenie się n I rzecz. od ochłodzić się …   Słownik języka polskiego

  • pampero — n a. m ndm a. odm. jak m IV, D. a, CMs. pamperoerze geogr. «silny, chłodny wiatr wiejący z południa na obszarze Argentyny, Urugwaju i Brazylii, powodujący gwałtowny spadek temperatury, często ulewne opady i burze» ‹hiszp.› …   Słownik języka polskiego

  • przymrozek — m III, D. przymrozekzku a. przymrozekzka, N. przymrozekzkiem; lm M. przymrozekzki 1. «spadek temperatury poniżej 0°C w warstwach powietrza stykających się z ziemią, występujący wieczorem, nocą lub wczesnym rankiem; lekki mróz» Przygruntowe… …   Słownik języka polskiego

  • ochładzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, ochładzaćam, ochładzaća, ochładzaćają, ochładzaćany {{/stl 8}}– ochłodzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, ochładzaćdzę, ochładzaćdzi, ochłódź, ochłodź, ochładzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ochłodzenie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. ochłodzić {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} stan osłabienia lub zaniku serdeczności, zażyłości,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • stopniowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} przebiegający stopniowo, powoli; zachodzący etapami, stadiami, krok po kroku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stopniowy spadek temperatury, cen. Stopniowa poprawa warunków atmosferycznych. Stopniowe… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • temperatura — ż IV, CMs. temperaturaurze; lm D. temperaturaur 1. «odczytywana na skali termometru wielkość fizyczna określająca stopień ogrzania ciała» Normalna, podwyższona, obniżona, wysoka, niska temperatura. Temperatura stała. Średnia temperatura miesiąca …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»